уторак, 19. јун 2012.

Святочний концерт на 9. Фестивалі «Калина»


     Головна маніфестація фестивалю «Калина», святочний концерт відбувся 17 червня у будинку Театру молоді.
     У програмі взяли участь всі товариства Сербії, які плекають українську культуру і гості з Хорватії та Боснії.

     Святочну пісню фестивалю «Калина» заспівала мішана група співаків ТПУК «Коломийка».

    Танець «Півторак» виконав молодіжний ансамбль ТПУК «Коломийка», хореограф Микола Ляхович, керівник оркестру Дамір Буха.

    Пісню «Чи ви чули люди» виконала група співаків джерельних пісень ТПУК «Коломийка», керівник Петро Ляхович.
     Пісню «Гей, соколи» виконала мішана група ТПУК «Коломийка, керівник Богдан Лукач.


    Танець «Веснянка» виконав молодіжний ансамбль ТПУК «Коломийка», хореограф Микола Ляхович, керівник оркестру Дамір Буха.


     Пісні «Розпрягайте хлопці коней» та «Як посіяв Семен гречку» виконала мішана група співаків КМТ «Калина», керівник Петро Закамарок.




     Пісню «Розмарія» виконала група співаків джерельних пісень КПТ «Карпати, керівник Мученська Софія.


     Танець «Гопак» виконав ансамбль КПТ «Карпати», керівник Славко Микитишин, керівник оркестру Никола Чізмар.


     Віночок українських пісень виконала група співаків КПТ ім. Івана Франка з Вуковару (Хорватія), керівник Михайло Семенюк.




     Пісню «Ой, чий то кінь стоїть» виконала група співаків КПСУ ім. Тарас Шевченко з Баня Луки (Боснія), керівник Ненад Сімич.

     Пісню «Соловейку, рідний брате» виконала чоловіча група співаків КПСУ ім. Тарас Шевченко з Бана Луки, керівник Ненад Сімич.

     Танець «Козачок» виконав ансамбль КПСУ ім. Тарас Шевченко з Баня Луки, керівник Стефан Гаврелюк

    Закарпатські мелодії – інструментал виконав Ярослав Кулеба на бас-сопілці, член КМТ ім. Івана Сенюка.

     Пісню «Ой, сад, виноград» виконав квартет «Струни серця», КМТ ім. Іван Сенюк.

     Пісню «Понад став глибокий» виконала група співаків КМТ ім. Іван Сенюк.

     Спів-танець композіцію «Весна на Карпатах» виканали танцюристи КМТ ім. Іван Сенюк, хореограф Йозо Сапун, керівник оркестру Ярослав Кулеба, керівник Надія Воротняк.


     Танеці «Воєводиною рівною» та «Танці з південносхідньої Сербії» виконав сербський ансамбль «Віла», керівник Мілорад Лонич, керівники оркестру Драган Нараджич та Іван Сабо..
     
     УКЦ «Кобзар» виконало пісні «Біля синього ставочку» та Стелися доля рушниками», керівник Мая Дрінчіч та танець «Сербин», керівник Наталія Шарко Голубович, керівник оркестру Коста Крстич.


     На окремому ціловечірному концерті представилися майстри пісень і танців - Державний Гуцульський ансамбль "Гуцулія" з України. Предствалися хор, оркестр та ансамбль танцю, генеральний директор і керівник, Народний мистець України Петро Князевич.
     Ось, насолоджуйте свої очі!


















понедељак, 18. јун 2012.

Конкурс співаків на 9. Фестивалі «Калина»


      Конкурс співаків аматорів на 9. Фестивалі української культури Калина» - Новий Сад 2012 р. відбувся у приміщенні РТВ у Стідії М.
     Співаків супроводжував великий оркестр РТВ під керівництвом Михайла Янковича.
     Співаки виступали таким порядком:

Русковські Таня з піснею «Файна я си зроду». Вона зайняла перше місце у категорії жінок.

Тамаш Славка і Тамаш Михайло виконали пісню «Над Прутом у лузі».

Семенюк Ірена виконала пісню «Біля хати в саду» і зайняла 2 місце у категорії жінок.

Воротняк Натілія і Ляхович Микола виконали пісню «Ой, під вишнею».

Барат Моніка і Йосип Дуїч виконали пісню «Ой, не світи місяченьку».

Бойко Маріана і Симин Тихомир виконали пісню «Ясний місяць» і зайняли 3 місце у категорії дуетів.

Велекинац Боян виконав пісню «Черемшина» і зайняв 1 місце у категорії чоловіків.

Курман Таня і Ляхович Любіца виконали пісню «Цвіте терен».

Русковскі Мілка виконала пісню «Розійдися туманочку».

Семянів Стефан виконав пісню «Чорнобривці» і зайняв 3 місце у категорії чоловіків.

Воротняк Надія і Галина Вуячич відспівали пісню «Зрубай милий» і зайняли 1 місце у категорії дуетів.

Пристайко Йован виконав пісню «Кримінальська брама».

Мученські Діяна виконала пісню «Ой, мамао, мамо» і зайняла 3 місце у категорії жінок.

Стефанюк Іван виконав пісню «Їхав, їхав козак містом»  і зайняв 2 місце у категорії чоловіків.

Бесермені Володимир  виконав пісню Стоїть дуб зелиний».

Лещук Весна і Лукач Богдан виконали пісню «Рідна мати моя».

Мілошевич Соня і Ляхович Еміл виконали пісню «Червона рута».

Лещишин Іван і Летвенчук Михайло  виконали пісню «Грай моя скрипонько».

Солдат Мирослав відспівав пісню «Ой, чий то кінь стоїть».

Пронек Филип і Микитишин Славко виконали пісню «Чи знаєш миленька» і зайняли 2 місце у категорії дуетів.

Грамоти переможцям вручали Мирослав Калинюк – голова організаційної ради фестивалю і Михайло Онещук – відомий співак.

Відкриття 9. Фестивалю української культури «Калина» - Новий Сад 2012 р.


     9. Фестиваль української культури «Калина» відкрито у суботу, 16 червня, у фоає будинку Студія М. Самим тим чином відкрито і одну з маніфестацій фестивалю – етно-художню виставку.

     Перед початком відкриття група співаків УКЦ «Кобзар» з Нового Саду заспівали святочну пісню фестивалю «Калина».

     До присутніх звирнулися значні гості а саме: Ана Томанова-Маканова – заступник голови Влади Воєводина, Віктор Недопас – оповноважений посол України у Сербії, Йозо Сапун – голова Української національної ради, начальник управління культури Іванофранківської облдержадміністрації Володимир Федорак, керівник делегації Львівської області, депутат обласної ради Юрій Зіркевич, вітального листа вислав Олексій Кайда, голова Тернопільської обласної ради, від делегації Львівської міської ради депутат міської ради Олексій Луців та представниця Міністерства культури України.
     Фестиваль святочно відкрила Ана Томанова-Маканова.